New York’s highest court told judges that defendants are entitled to have jurors instructed about the cross-racial identification problem.